Уведомление о защите данных (KVKK)
Подготовлено в соответствии с турецким законом № 6698 о защите персональных данных.
1. Оператор данных
Ваши персональные данные обрабатываются компанией TestPrep LLC. как оператором в описанных ниже пределах.
- Юридическое лицо: TestPrep LLC., 777 NW 72nd Ave STE 1075, Miami, FL 33126, United States
- Электронная почта: info@testprepeurope.com
2. Какие данные мы обрабатываем
- Идентификационные данные: имя, фамилия
- Контактные данные: электронная почта, телефон
- Учебные данные: ответы на пробные тесты, баллы, время на каждый вопрос, серия занятий
- Безопасность: IP-адрес, записи сессий и cookie
- Финансовые данные: сведения о покупке и реквизиты счёта (данные карты к нам не попадают)
3. Цели обработки
- Создание аккаунта и предоставление услуги пробных тестов
- Формирование отчёта о результатах и анализа прогресса
- Ответы на ваши вопросы и запросы
- Приём оплаты и выполнение установленных законом обязанностей по хранению документов
- Обеспечение честности экзамена (полноэкранный режим и контроль вкладок)
- Безопасность аккаунта: чтобы каждым аккаунтом пользовались только в одном сеансе одновременно, а также чтобы не допустить передачи аккаунтов другим людям и массового копирования наших материалов, при входе мы сохраняем необратимые односторонние хеши данных вашего браузера (user agent) и блока вашей сети (первые три части вашего IP-адреса), идентификатор сеанса, сайт, на котором вы вошли, и время, когда сеанс был закрыт из-за входа на другом нашем сайте или с другого устройства. Новый вход в аккаунт закрывает все остальные ваши сеансы. Для этой цели мы не храним сам IP-адрес и сами данные браузера и не используем цифровые отпечатки устройства. Эти записи удаляются через 90 дней после последнего использования. Правовое основание: исполнение договора с вами и наш законный интерес в защите аккаунтов.
- Безопасность тестов: чтобы выявлять совместное использование аккаунтов и массовое копирование вопросов, в начале каждого пробного теста и в дни занятий в банке вопросов мы сохраняем необратимый односторонний хеш вашего IP-адреса и данных браузера (user agent); сам адрес не хранится, а хеши удаляются через 90 дней (правовое основание: наш законный интерес).
- Безопасность тестов: мы храним 180 дней сведения о том, когда были открыты результаты пробного теста или разбор ответов, вместе с необратимым хешем вашего сетевого адреса и браузера. Во время пробного теста, чтобы распознавать автоматизированные инструменты, мы записываем признак автоматизации вашего браузера и только количество кликов, прокруток и событий фокуса; содержимое, нажатия клавиш и запись экрана не сохраняются (правовое основание: наш законный интерес).
4. Правовое основание
Мы обрабатываем данные на основании ст. 5 KVKK: для заключения и исполнения договора, для выполнения правовых обязанностей и в наших законных интересах, если они не нарушают ваши основные права. Во всех иных случаях требуется ваше явное согласие.
5. Получатели и передача за рубеж
Для оказания услуги ваши данные передаются поставщикам за пределами Турции: Vercel — хостинг, Supabase — база данных и аутентификация, Stripe — платежи, Google Analytics — обобщённая статистика. Сам оператор данных зарегистрирован в США. Эти передачи необходимы для оказания услуги и касаются только тех данных, которые нужны для этой цели; поставщики не вправе использовать их в собственных целях.
MiniMax: когда вы завершаете пробный тест, мы передаём этому поставщику ИИ-модели ваши ответы (верные и неверные), результаты по темам и разделам, затраченное время и баллы этого теста, чтобы составить ваш персональный учебный план. Ваше имя, адрес электронной почты и платёжные данные не передаются.
OpenAI: поставщик ИИ-модели, которому мы передаём запросы AI Tutor (голосовые занятия; платёжные данные не передаются).
При оплате индивидуальных занятий или пакета Ultimate имя, адрес электронной почты и телефон ученика передаются в Stripe для проведения оплаты и на главный сайт TestPrep (testprep.com.tr) для записи на занятия.
При покупке группового курса, индивидуальной группы или индивидуальных занятий ваш ответ на вопрос «Есть ли у вас родитель или опекун?» и, если вы ответили «Да», адрес электронной почты родителя передаются вместе с оплатой через Stripe на главный сайт TestPrep (testprep.com.tr) и обрабатываются только для того, чтобы отчёты о занятиях доходили до родителя. Других данных о родителе для этого не передаётся; на этом сайте эти два сведения не хранятся, и этот сайт не пишет вашему родителю. Если запись оформляет родитель, его имя, адрес электронной почты и телефон используются как данные плательщика в чеке и документах о продаже.
6. Сроки хранения
Данные аккаунта и экзаменов хранятся, пока существует ваш аккаунт. При удалении аккаунта учебные данные стираются; записи об оплате и счетах должны храниться в течение срока, установленного законодательством.
Отчёты, которые преподаватель пишет после индивидуальных занятий, сводки по занятиям и неделям, отправленные вашим родителям, и ваша часть еженедельного отчёта группового курса хранятся, пока существует ваш аккаунт, и удаляются вместе с ним. Сводки, уже отправленные по электронной почте, остаются в почтовом ящике получателя.
При удалении аккаунта мы храним запись об удалении (адрес электронной почты; даты, когда аккаунт был открыт, последний раз использовался и удалён; число пробных тестов, удалённых вместе с ним) 2 года, затем стираем её.
Эту запись мы также используем, чтобы новый аккаунт, открытый с тем же адресом электронной почты, не получил бесплатный пробный доступ повторно. На то, что вы покупаете, это не влияет. Правовое основание — наш законный интерес предоставлять бесплатный пробный доступ один раз на человека.
7. Ваши права (ст. 11 KVKK)
- Узнать, обрабатываются ли ваши данные, и запросить сведения
- Узнать цель обработки и то, используются ли данные в соответствии с ней
- Требовать исправления неполных или неверных данных
- Требовать удаления или уничтожения при наличии оснований
- Узнать, каким третьим лицам переданы данные, и требовать сообщить им об исправлениях
- Возражать против решения, принятого исключительно автоматически
- Требовать возмещения ущерба при незаконной обработке
8. Как обратиться
Для реализации своих прав напишите на info@testprepeurope.com или воспользуйтесь формой на странице контактов. Мы ответим не позднее чем через 30 дней.
